m 1 mús [tiple] guitarra petita f. 2 mús concert d'instruments de corda. 3 [en polifonía] discant.  [...]

n pr m 1 Mateu. 2 estar como Mateo con la guitarra fig i fam estar més content que un gínjol.  [...]

-da adj 1 [irritado] furiós -osa, irritat -ada, aïrat -ada. Con gritos destemplados, amb crits furiosos. 2 [desconcertado] desconcertat -ada. 3 [el tiempo] rúfol -a, rufolós -osa, brúfol -a. 4 mús [desafinado] destemprat -ada, destemperat -ada, destrempat -ada. Una guitarra destemplada, una [...]

m 1 [sonido] so. Al son de la guitarra, al so de la guitarra. 2 fig i p fr [noticia] rumor, veu f, rum-rum, bum-bum. 3 fig i p fr [modo] manera f. Lo haremos a este son, ho farem d'aquesta manera. 4 fig i p fr [pretexto] pretext, excusa f. 5 ¿a qué son? (o ¿a son de qué?) per quins cinc (o set [...]

adj 1 quatre. m 2 [número] quatre. 3 [naipe] quatre. 4 mús quartet. 5 amer [guitarra] guitarra [de quatre cordes] f. 6 amer [disparate] bestiesa f, ximpleria f, disbarat. 7 de cuatro en cuatro de quatre en quatre. 8 de cuatro por ocho mús [compás] de quatre per vuit. 9 las cuatro [hora] les quatre [...]

m 1 [de guitarra, mandolina] trast. 2 amer fam [trasero] darrere, tafanari. 3 dar al traste con fam [echar a perder] fer malbé, malmetre, destruir. 4 dar al traste con fam [malgastar] malbaratar, rebentar. Dar al traste con la herencia, malbaratar l'herència. 5 dar al traste con fam [planes [...]

f 1 [del ojo] cella. 2 [borde saliente de un objeto] cella, rebava. 3 [cumbre de una sierra] cresta. 4 [nube] cella, cell m. 5 mús [de guitarra] celleta. 6 mús [para elevar el tono] transpositor m, transportador m. 7 mús [con el dedo] pont m. 8 amer [vereda] viarany m. 9 arquear (o enarcar) las [...]

adj 1 cinc. Un niño de cinco años, un nen de cinc anys. m 2 [cifra] cinc. 3 [naipe] cinc. 4 amer [guitarrilla] guitarra de cinc cordes f. 5 amer [moneda] duro. 6 las cinco [hora] les cinc. 7 las cinco menos cuarto tres quarts de cinc. 8 las cinco y cuarto, y media un quart de sis, dos quarts de [...]

f 1 corda. Cuerda de nudos, corda de nusos. 2 anat corda. Cuerda vocal, corda vocal. 3 [de reloj] corda. 4 arquit corda. 5 constr llinyola. 6 geom corda. 7 mús [de un instrumento] corda. Las cuerdas de una guitarra, les cordes d'una guitarra. 8 mús [las cuatro voces] corda. 9 pl [del ring] cordes [...]

v tr 1 [un líquido] aigualir, enaiguar, batejar fam. Aguar el vino, aigualir el vi. 2 fig aigualir, torbar, interrompre. Aguar una fiesta, una alegría, etc, aigualir una festa, una alegria, etc. 3 amer abeurar. 4 aguarle la fiesta a uno fig aixafar la guitarra a algú. v pron 5 fig [frustrarse [...]